No Interior De Uma Albânia Ainda Presa A Tradições E Superstições, Gjirokastra Sofre Com A Chegada Da Segunda Guerra Mundial Aos Bálcãs. De Repente, A Paisagem De Pedra De Suas Ruas Tortuosas Se Torna O Cenário De Bombardeios E Sucessivas Ocupações Militares. Mas Os Habitantes De Gjirokastra Tentam Prosseguir Na Vida De Sempre, Escorada Em Preconceitos E Superstições Tradicionais.
Apanhado No Meio Do Conflito Entre As Velhas E As Novas Opressões, O Narrador Também Enfrenta Uma Transição Dolorosa, Entre A Infância E A Adolescência. A Presença Dos Soldados Fascistas Não O Impede De Conversar Com A Cisterna De Casa, Procurar Indícios De Feitiçaria Por Toda Parte Ou "Ler" A Trilha Das Formigas Como Se Fosse Uma Frase No Alfabeto Arábico. Sua Fantasia O Protege Contra O Testemunho Horrível De Cadáveres Amontoados E Membros Humanos Decepados.
O Humor E O Horror Se Chocam Nesta Crônica Na Pedra, Como Se Medissem Forças Um Com O Outro.